As técnicas de suporte básico de vida e as diretrizes da American Heart Association podem auxiliar na prevenção da morte súbita relacionada à atividade física? / Can Basic Life Support techniques and American Heart Association Guidelines auxiliary in the sudden death prevention related to physical activity?

A morte súbita em atletas é um dos acontecimentos mais devastadores. Embora a prática regular de atividade física promova a saúde e o bem­-estar, o exercício intenso aumenta o risco de morte súbita em pessoas com afecções cardiovasculares. O aumento crescente da taxa de parada cardiorrespiratória relacionada à atividade física faz desta um problema de saúde pública, tornando­-se necessária a implanta­ção de estratégias de prevenção. A associação de medidas de prevenção primária,como a avaliação sistemática pré-­participação esportiva e secundária, como a educação para o reconhecimento da parada cardiorrespiratória, a realização imediata de ressuscitação cardiopulmonar e o acesso precoce ao desfibrilador externo automático,aumentam as chances de sobrevida e melhoram o prognóstico dos indiví­duos...

Sudden death in athletes is one of the most devastating events. Although the regular physical activity practice promotes health and wellness, intense exercise increases the sudden death risk in people with cardiovascular affections. The increasing of cardiac arrest rate related to physical activity making this a public health issue being necessary to implement prevent strategies. The association of primary preventionmeasures, such as the systematic sports pre­participation strategies and secondary, such as education programs for the cardiac arrest recognition, theimmediate realization of cardiopulmonary resuscitation and early access to automatic external defibrillator, increase the chances of survival and improve prognosisof the subjects...

La muerte súbita en deportistas es uno de los eventos más devastadores. Aunque la práctica de actividad física regular promueve la salud y el bienestar, el ejercicio intenso aumenta el riesgo de muerte súbita en personas con enfermedades cardiovasculares.La creciente tasa de paro cardíaco relacionado con la actividad física haceque sea un problema de salud pública, por lo que es necesario implementar estrategias de prevención. La asociación de las medidas de prevención primaria, como la evaluación antes de la participación en deportes y secundaria como la educación para el reconocimiento de un paro cardíaco, la realización inmediata de la RCP y elpronto acceso a un desfibrilador, hacerlo mejor las posibilidades de supervivenciay lo pronóstico de las personas...